2)化物语之真宵小蜗牛 第四章_化物语系列小说(1-7卷)
字体:      护眼 关灯
上一章 目录 下一章
  曾经的家。”

  “你说家……”

  我按照战场原所说的,朝她所指的方向,但那里能看到的仅仅是……

  “……只有道路嘛。”

  “道路呢。”

  很气派的道路。沥青的颜色还很新,最近才铺装上去的样子。这么说的话,也就是……

  “是地皮开发?”

  “一定要说话,应该是规划整理呢。”

  “你知道啊?”

  “不知道呀。”

  “那就表现得更吃惊一点吧。”

  “我一向面不改色哟。”

  的确,连眉毛都一动不动。

  不过,从战场原目不转睛,直盯着那个方向那个地方的表情来看,也许我看见了一丝,她心中无家可回无依无靠的感情。

  “真的……完全改变了呢。短短一年不到的时间,竟然变化这么大。”

  “……”

  “好无聊。”

  难得过来一趟。

  我小声嘟哝了一句。

  看起来真得很无聊。

  不过,这样一来,今天,与习惯新衣服并列的,特地来到这里的目标之一,就算是搞定了吧。

  转过头去。

  八九寺真霄藏在我的脚后面,偷偷看着战场原,警戒般沉默不语。虽然是孩子,或者说正因为是孩子,所以比起我,她更能凭直觉发现战场原是个危险人物吧。从刚才起她就一直拿我当墙壁,躲避战场原。不过人类是没办法作为墙壁隐藏他人身形的,所以完全暴露了。而且因此露骨地表现出躲避战场原的意图,变成了让第三者都会觉得不舒服的状况。尽管如此,战场原那边完全没有把还是小孩子的八九寺放在眼里(“这边哦”“走这条路”之类的话都是只对我说),不过,她们算是彼此彼此吧。

  被夹在中间的我,快受不了了。

  不过,从刚才的观察来看,战场原并不是讨厌或不擅长应付小孩子。我觉得她的反应像是无法理解小孩子一样。

  “卖都卖掉了,我也不觉家还会保留……但竟然变成了道路。真够郁闷的。”(译者注:原句为これはさすがに、结构ブルーだわ,ブルー在日语字典上只有蓝色的意思,但BLUE在英文里还有郁闷的意思。在郁闷与蓝天白云之间纠结了很久,最后还是选择了前者)

  “嗯……说的也是呢。”

  这里只能赞同了。

  有想像的余地。

  从公园到这里的路程,旧路和新路交叠在一起,和那个公园看板上的导游地图呈现出完全不同的样貌。就算是对这附近不怎么了解的我,也有种泄气的感觉。

  这也是无可奈何的事。

  就如人会改变一样,街道也会改变。

  “叹。”

  战场原长叹一声。

  “因为无可奈何的事情,浪费了时间呢。走吧,阿良良木同学。”

  “嗯?已经没事了?”

  “没事了。”

  “这样啊。那么走吧,八九寺。”

  八九寺默默地点了点头。

  ……说不定她可能是觉得要是出声的话,

  请收藏:https://m.haiyue8.cc

(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)

上一章 目录 下一章